10.02.2009

Merck Chemicals sur le devant de la scène des étiquetages SGH

Merck mène la danse en accord avec les nouvelles réglementations UE - et les clients et partenaires en vivent les bénéfices

Avec la réglementation (EC) No 1272/2008 sur l'étiquetage SGH en vigueur depuis le 20 janvier 2009, Merck Chimie domine l'industrie en produisant des articles catalogue portant des étiquettes SGH. 26 articles se vendant le mieux seront produits et porteront des étiquettes SGH. Ces produits atteindront rapidement distributeurs et clients, couvrant ainsi la gamme complète des laboratoires d'analyses. Davantage de produits avec des étiquettes conformes SGH suivront cette année.

Part du lancement du label de GHS, Merck Chemicals est préparé à aider le clients de la société à se familiariser avec la nouvelle classification dangers, pictogrammes et déclarations H&P. Bien que l'initiative d'étiquetage prendra effet en 2015, Merck Chemicals aura les étiquettes SGH sur tous ses produits bien en amont des délais réglementaires.

Étiquettes SGH reconçues

En présentant les étiquettes SGH, nous les avons également reconçues pour une lecture aisée et plus conviviale. La section médiane de ces étiquettes, par exemple, réduit la quantité de texte dans toutes les langues sauf l'Anglais. L'information en Anglais est également désormais positionnée en haut de l'étiquette, avec la traduction équivalente dessous. De plus, les étiquettes fournissent une description du produit structurée Merck seulement en Anglais. Un exemple : l'acétonitrile, qualité isocratique pour chromatographie liquide. Dans cet exemple, la phrase "qualité isocratique pour chromatographie liquide" est restée non traduite. Cet espace permet une police plus large au centre de l'étiquette, présentant l'étiquette entière plus simple à lire.

Nouveau type de fiche de données sécurité (MSDS)

En parallèle d'un design des étiquettes SGH et étiquettes interim complémentaires, nous élaborons un nouveau type de fiches de données sécurité (MSDS). Créées sur un modèle mis à jour, ces fiches sont disponibles sur le Web et reprennent les 26 premières substances portant un étiquette SGH. Sorties en février 2009, elles seront disponible pour tous les articles du catalogue Merck contenant les mêmes 12 substances que les 26 articles étiquetés SGH. Ces substances sont : l'acide acétique glacial)100 %, l'acétone, l'acétonitrile, solution d'ammonium à 25 %, chloroforme, éther diéthylique, éthanol, acide hydrochlorique 37 %, acide nitrique 65 %, 2-propanol, acide sulfurique 95 % - 97 %.

Fiche d'insert de SGH

Avant l'envoi des premiers des 26 articles portant l'étiquette SGH aux distributeurs et clients, le Centre de Distribution à Darmstadt en Allemagne placera une fiche d'insert dans chaque boîte. Ainsi, le destinataire recevra une brève revue des instructions et autres informations vitales - sur une feuille de papier à part. La fiche restera séparée du contenu du colis. Traduite en sept langues, les fiches d'insert sont disponibles pour commande depuis février 2009.

Questions spécifiques sur l'étiquetage SGH ? Veuillez nous contacter à ghs@merck.de ou télécharger nos brochures :

• SGH et REACH - Marquez des points avec Merck
• SGH & sécurité - Prêts pour le départ avec Merck Chimie
• SGH (Poster)